🔫 If I Can T Have You Shawn Mendes Перевод

Hey ! Guys.So, this video is about lyrics for a beautiful song called " IF I CAN'T HAVE YOU ", originally by Shawn Mendes.---🔔 Turn on notifications and nev Shawn Mendes covered Can't Take My Eyes off You, What a Wonderful World, Under Pressure, Oh Cecilia (Breaking My Heart) and other songs. Shawn Mendes originally did Can't Take My Eyes off You, What a Wonderful World, Under Pressure, Oh Cecilia (Breaking My Heart) and other songs. Shawn Mendes wrote Treat You Better, Mercy and I Know What You [Chorus] Right before I close my eyes The only thing that's on my mind Been dreamin' that you feel it too I wonder what it's like to be loved by you, yeah I wonder what it's like I wonder what it Assista o clipe oficial em:https://www.youtube.com/watch?v=oTJ-oqwxdZYDANDO SENTIDO A TRADUÇÃO DA MÚSICA:If I Can't Have You de Shawn MendesO objetivo deste Shawn Mendes の失恋ソング、『If I Can't Have You』。《歌詞（意訳）》 I can't write one song that's not about you Can't drink without thinkin' about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can't have you? きみのことじゃない歌なんて書けないお酒を飲んだらきみのことを考えずにはいられないこんなこと言う Shawn Mendes - If I Can't Have You (Traduction Française) Lyrics: Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toi / Je ne peux pas boire sans penser à toi / Est-ce trop tard pour te le . Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - WSHORAN multilingual international songs and movies from around the world (polyglot) Tłumaczenie ANGIELSKIE Shawn Mendes - If I can't have you (multilingual subtitles for movies) MULTI SUB BABEL subtitles: German English Spanish Filipino French Hindi Italian Japanese Polish Portuguese Thai Turkish Vietnamese / Bulgarian, Croatian, Finnish, French, Greek, Hebrew, German, Persian, Russian, Romanian, Serbian, Hungarianniemiecki, angielski, hiszpański, filipiński, francuski, hindi, włoski, japoński, polski, portugalski, tajski, turecki, wietnamski / bułgarski, chorwacki, fiński, grecki, hebrajski, perski, rosyjski, rumuński, serbski, węgierskide Deutsch, en English enes Español, fil Filipino, fr Français, hi हिन्दी, it Italiano, ja 日本語, pl Polski, pt Português, th ไทย, tr Türkçe, vi Tiếng Việt, Shawn Mendes - If I can't have youJeśli nie mogę cię miećNie potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię w Toronto i mam taki widok z okna,lecz rów nie dobrze mógłbym być w pokoju bez znaczenia, bo jestem zbyt pochłoniętyspędzaniem wszystkich nocy na czytaniu wiadomości od jestem dobry w utrzymywaniu że jesteś tym uczuciem, którego mi jak ciężko mi to przyznać,ale to wszystko nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię mi przykro, choć to najmniej odpowiedni moment,ale nie mogę ruszyć dalej, jeśli nadal mamy ze sobą to źle, że nie chcę ciebie tylko w połowie?Pragnę całą ciebie, wraz ze wszystkimi jestem dobry w utrzymywaniu że jesteś tym uczuciem, którego mi jak ciężko mi to przyznać,ale to wszystko nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię miećNie potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię się pójść dalej, zapomnieć o tobie, ale nie inne nic nie znaczy, jest bez znaczenia, się pójść dalej, zapomnieć o tobie, ale nie inne nic nie znaczy, jest bez znaczenia, potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię potrafię napisać żadnej piosenki, która nie byłaby o mogę nawet spić się, wciąż myśląc o już za późno, by ci powiedzieć:Wszystko inne nic nie znaczy, jeśli nie mogę cię mieć. Shawn Mendes - If I can't have youI can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you?I'm in Toronto and I got this viewBut I might as well be in a hotel room, yeahIt doesn't matter 'cause I'm so consumedSpending all my nights reading texts from youOh, I'm good at keeping my distanceI know that you're the feeling I'm missingYou know that I hate to admit itBut everything means nothing if I can't have youI can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you?I can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you?I'm so sorry that my timing's offBut I can't move on if we're still gonna talkIs it wrong for me to not want half?I want all of you, all the strings attachedOh, I'm good at keeping my distanceI know that you're the feeling I'm missingYou know that I hate to admit itBut everything means nothing if I can't have youI can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you?I can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you?I'm trying to move on, forget you, but I hold onEverything means nothing, everything means nothing, babeI'm trying to move on, forget you, but I hold onEverything means nothing if I can't have you, noI can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you? (Can’t have you)I can't write one song that's not about youCan't drink without thinking about youIs it too late to tell you thatEverything means nothing if I can't have you? 1 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 2 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 3 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 4 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? Everything means nothing if I can’t have you? Tudo não significa nada se eu não puder te ter? – 5 aim ên târántou end ai gát zês víu I’m in Toronto and I got this view Estou em Toronto e tenho uma linda vista 6 bât ai mait éz uél bi ên a rôutél rûm, ié But I might as well be in a hotel room, yeah Mas eu poderia muito bem estar em um quarto de hotel, sim 7 êt dâzânt mérâr kóz aim sou kansumd It doesn’t matter ‘cause I’m so consumed Não importa, porque estou tão acabado 8 spendên ól mai naits rídên téksts from iú Spending all my nights reading texts from you Passando todas as minhas noites lendo suas mensagens – 9 ôu, aim gûd ét kípên mai dêstans Oh, I’m good at keeping my distance Oh, eu sou bom em manter a distância 10 ai nou zét iôr zâ fílên aim mêssên I know that you’re the feeling I’m missing Eu sei que você é a sensação da qual sinto falta 11 iú nou zét ai rêit t’u édmêt êt You know that I hate to admit it Você sabe que eu odeio admitir isso 12 bât évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú But everything means nothing if I can’t have you Mas tudo não significa nada se eu não puder te ter – 13 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 14 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 15 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 16 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? Everything means nothing if I can’t have you? Tudo não significa nada se eu não puder te ter? 17 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 18 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 19 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 20 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? Everything means nothing if I can’t have you? Tudo não significa nada se eu não puder te ter? – 21 aim sou sóri zét mai t’aimêns óff I’m so sorry that my timing’s off Eu sinto muito pelo meu timing ser péssimo 22 bât ai kent mûv on But I can’t move on Mas eu não consigo seguir 23 êf uêâr st’êl gona t’ók if we’re still gonna talk em frente se continuamos nos falando 24 êz êt rông fór mi t’u nat uant ráf? Is it wrong for me to not want half? É errado eu não querer só metade? 25 ai uant ól óv iú, ól zâ strêngs ât’étcht I want all of you, all the strings attached Eu quero tudo de você, 100% comprometidos – 26 ôu, aim gûd ét kípên mai dêstans Oh, I’m good at keeping my distance Oh, eu sou bom em manter a distância 27 ai nou zét iôr zâ fílên aim mêssên I know that you’re the feeling I’m missing Eu sei que você é a sensação da qual sinto falta 28 iú nou zét ai rêit t’u édmêt êt You know that I hate to admit it Você sabe que eu odeio admitir isso 29 bât évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú But everything means nothing if I can’t have you Mas tudo não significa nada se eu não puder te ter – 30 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 31 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 32 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 33 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? Everything means nothing if I can’t have you? Tudo não significa nada se eu não puder te ter? 34 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 35 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 36 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 37 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? Everything means nothing if I can’t have you? Tudo não significa nada se eu não puder te ter? – 38 aim traiên t’u mûv on, fârguét iú, I’m trying to move on, forget you, Estou tentando seguir em frente, te esquecer, 39 bât ai rold on but I hold on mas ainda estou preso 40 évrisêng mins nâsên, Everything means nothing, Tudo não significa nada, 41 évrisêng mins nâsên, bêibi everything means nothing, babe tudo não significa nada, meu bem 42 aim traiên t’u mûv on, I’m trying to move on, Estou tentando seguir em frente, 43 fârguét iú, bât ai rold on forget you, but I hold on te esquecer, mas ainda estou preso 44 évrisêng mins nâsên Everything means nothing Tudo não significa nada 45 êf ai kent rév iú, nou if I can’t have you, no se eu não puder te ter, não – 46 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 47 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 48 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 49 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? (ié) Everything means nothing if I can’t have you? (Yeah) Tudo não significa nada se eu não puder te ter? (É) 50 ai kent ráit uan song zéts nat âbaut iú I can’t write one song that’s not about you Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você 51 kent drênk uêzaut sênkên âbaut iú Can’t drink without thinking about you Não consigo beber sem pensar em você 52 êz êt t’u leit t’u t’él iú zét Is it too late to tell you that É tarde demais para te dizer que 53 évrisêng mins nâsên êf ai kent rév iú? Everything means nothing if I can’t have you? Tudo não significa nada se eu não puder te ter? [Refrain]Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir[Couplet 1]Je suis à Toronto et j'ai cette vueMais je pourrais aussi être dans une chambre d'hôtel, ouaisCa n'a pas d'importance car je suis si consuméA passer toutes mes nuits à lire des messages de toi[Pré-Refrain]Oh, je suis bon à garder mes distancesJe sais que tu ressens que je suis absentTu sais que je déteste l'admettreMais tout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir[Refrain]Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir?Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir?[Couplet 2]Je suis si désolé que je sois plus dans le timingMais je ne peux pas aller de l'avant si nous avons encore à parlerEst-ce mauvais pour moi de ne pas en vouloir la moitié?Je te veux entièrement, tout ce que t'as à proposer[Pré-Refrain]Oh, je suis bon à garder mes distancesJe sais que tu ressens que je suis absentTu sais que je déteste l'admettreMais tout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir[Refrain]Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir?Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir?[Pont]J'essaie d'aller de l'avant, d'oublier, mais je m'entêteTout n'a aucun sens, tout n'a aucun sens, bébéJ'essaie d'aller de l'avant, d'oublier, mais je m'entêteTout n'a aucun sens, tout n'a aucun sens, bébé[Refrain]Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir (Je ne peux t'avoir)?Je ne peux pas écrire une chanson qui n'est pas sur toiJe ne peux pas boire sans penser à toiEst-ce trop tard pour te le direTout n'a pas aucun sens si je ne peux t'avoir? I love it when you call me señoritaI wish I could pretend I didn't need yaBut every touch is oh la la laIt's true la la laOooh I should be runningOooh you keep me coming for yaLand in MiamiThe air was hot from summer rainSweat dripping off meBefore I even knew her name la la laIt felt like oooh la la laYeah noSapphire moonlightWe danced for hours in the sandTequila sunriseHer body fit right in my hands la la laIt felt like oooh la la la yeahI love it when you call me señoritaI wish I could pretend I didn't need yaBut every touch is oh la la laIt's true la la laOooh I should be runningOooh you know I love it when you call me señoritaI wish it wasn't so damn hardto leave yaBut every touch is oh la la laIt's true la la laOooh I should be runningOooh you keep me coming for yaLocked in the hotelThere's just some things that never changeYou say that we're just friendsBut friends don't know the way you taste la la laCause you know it's been a long time comingDon't you let me fallOooh, when your lips undress meHooked on your tongueOooh love, your kiss is deadlyDon't stopI love it when you call me señoritaI wish I could pretend I didn't need yaBut every touch is oh la la laIt's true la la laOooh I should be runningOooh you know I love it when you call me señoritaI wish it wasn't so damn hardto leave yaBut every touch is oh la la laIt's true la la laOooh I should be runningOooh you keep me coming for yaAll along I've been coming for yaAnd I hope it meant something to yaCall my name I'll be coming for yaComing for ya, coming for ya, coming for youFor yaOooh I should be runningOooh you keep me coming for ya Мне нравится, когда ты называешь меня сеньорита,Хотела бы я притвориться, что ты мне не нужен,Но каждое твое прикосновение, у ла ла лаЭто правда, у ла ла лаО, мне нужно бежатьО, ты заставляешь меня возвращаться к в Майами,Воздух был горячим от летнего дождя,И капельки пота стекали по моему телу,До того, как я узнал её имя, у ла ла лаЯ почувствовал у ла ла лаО нетПод сапфировой лунойМы танцевали на песке часами напролет"Текила Санрайз"Её тело идеально подходит к моим рукам, ла ла лаИ я чувствую ла ла ла, даМне нравится, когда ты называешь меня сеньорита,Хотела бы я, притвориться, что ты мне не нужен,Но каждое твое прикосновение, у ла ла лаЭто правда, у ла ла лаО, мне нужно ты знаешь, мне нравится, когда ты называешь меня сеньоритаХотела бы я, чтобы уходить от тебяНе было так чертовски тяжелоНо каждое твое прикосновение, у ла ла лаЭто правда, у ла ла лаО мне нужно бежатьО ты заставляешь меня возвращаться к тебеЗаперлись в вещи никогда не говорил, что мы просто друзья,Но друзья не знают тебя на вкус ла ла лаПотому что знаешь, много времени прошло,Не дай мне когда твои губы раздевают меня,Твой язык поймал меня в свои сетиО любовь, твои поцелуи убийственныНе останавливайсяМне нравится, когда ты называешь меня сеньоритаХотела бы я притвориться, что ты мне не нуженНо каждое твое прикосновение, у ла ла лаЭто правда, у ла ла лаО мне нужно бежатьО ты знаешь, мне нравится, когда ты называешь меня сеньоритаХотела бы я, чтобы уходить от тебяНе было так чертовски тяжелоНо каждое твое прикосновение, у ла ла лаЭто правда, у ла ла лаО мне нужно бежатьО ты заставляешь меня возвращаться к тебеВсё это время я шёл к тебеИ я надеюсь, это что то значит для тебяПозови меня по имени, и я приду к тебеПриду к тебе, приду к тебе, приду к тебеК тебеО мне лучше бежатьО ты заставляешь меня возвращаться к тебе 1) duo with Camila Cabello I can′t write one song that's not about you Can′t drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can't have you? I'm in Toronto, and I got this view But I might as well be in a hotel room, yeah It doesn′t matter ′cause I'm so consumed Spending all my nights reading texts from you Oh, I′m good at keeping my distance I know that you're the feeling I′m missing You know that I hate to admit it But everything means nothing if I can't have you I can′t write one song that's not about you Can't drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can′t have you? I can′t write one song that's not about you Can′t drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can't have you? I′m so sorry that my timing's off But I can′t move on if we're still gonna talk Is it wrong for me to not want half? I want all of you, all the strings attached Oh, I'm good at keeping my distance I know that you′re the feeling I′m missing You know that I hate to admit it But everything means nothing if I can't have you I can′t write one song that's not about you Can′t drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can't have you? I can′t write one song that's not about you Can't drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can′t have you? I′m trying to move on, forget you, but I hold on Everything means nothing Everything means nothing, babe I'm trying to move on, forget you, but I hold on Everything means nothing if I can′t have you, no I can't write one song that′s not about you Can't drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can′t have you? (Yeah) I can't write one song that's not about you Can′t drink without thinking about you Is it too late to tell you that Everything means nothing if I can′t have you? Writer(s): Shawn Mendes Lyrics powered by

if i can t have you shawn mendes перевод